8 июл Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ – Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ба Сарвазири Ҷопон муҳтарам Фумио Кисида барқияи изҳори тасаллӣ ирсол намуданд, ки дар он омадааст:

 

“Ҷаноби Олӣ!

Хабари даргузашти фоҷеавии собиқ Сарвазири Ҷопон ҷаноби Синдзё Абэ боиси ғояти ҳузну андуҳи мо гардид. Ҷониби Тоҷикистон ин суиқасди марговарро қатъиян маҳкум менамояд.

Марҳум бо фаъолияти созандаи худ ҳамчун ходими барҷастаи сиёсиву давлатӣ дар арсаи байналмилалӣ соҳиби обрӯву эътибори баланд гардида буд ва дар таъмини зиндагии шоистаи ҷамъият ва пешрафту тараққии Ҷопон нақши босазо дошт.

Ҷаноби Синдзё Абэ дар таҳкиму тавсеаи муносибатҳои дӯстӣ ва ҳамкориҳои гуногунҷанбаи Тоҷикистону Ҷопон саҳми шоиста гузошта, бо саъю талошҳои пайвастааш дар ин ҷода дар хотироти мо бо номи нек боқӣ хоҳад монд. Мулоқоту тамосҳои сермаҳсули худро бо шодравон дар ёд дорам ва мо ба шахсияти ӯ эҳтироми арзанда мегузорем.

Дар робита ба ин мусибати гарон аз номи худ, Ҳукумат ва мардуми Тоҷикистон ҳамдардии амиқ ва тасаллиёти самимии ин ҷонибро ба Шумо ва тамоми мардуми дӯсти Ҷопон баён намуда, ба ҳамаи наздикону пайвандони марҳум матонати руҳӣ ва сабри ҷамил хоҳонам”.